gui refactor

app/src/main/resources/assets/localization/localization_de.properties

@@ -1,52 +1,74 @@
+accept=Akzeptieren
 ai=K\u00fcnstliche Intelligenz
-appTitle=ISY Spieleauswahl
+app-title=ISY Spiele-Auswahl
+are-you-sure=Sind Sie sicher?
 back=Zur\u00fcck
-backToMainMenu=Zur\u00FCck zum Hauptmen\u00FC
+cancel=Abbrechen
+challenge=Herausforderung
+computer-difficulty=Computer Schwierigkeit
+computer-think-time=Computer Denkzeit
 computer=Computer
-computerDifficulty=Computerschwierigkeit
-computerThinkTime=Computer Denkzeit
-congratulations=Gl\u00FCckwunsch
 connect=Verbinden
-connectionType=Verbindungstyp
 credits=Credits
-dark-hc=Dunkel (Hoher Kontrast)
 dark=Dunkel
+deny=Ablehnen
 developers=Entwickler
-drawText=Das Spiel endete unentschieden
-effectsVolume=Effektlautst\u00e4rke
-musicVolume=Music Volume (translate me)
+disconnect=Trennen
+effects-volume=Effektlautst\u00e4rke
+enter-the-server-ip=Server-IP eingeben
+enter-the-server-port=Server-Port eingeben
+enter-your-name=Geben Sie Ihren Namen ein
+error=Fehler
+exit=Beenden
+forfeit=Aufgeben
 fullscreen=Vollbild
-goodGameText=Gutes Spiel. Gut gespielt.
-human=Mensch
+game-over=Spiel vorbei
+general=Allgemein
+high-contrast=Hoher Kontrast
+invalid-username=Ung\u00fcltiger Benutzername
+ip-address=IP-Adresse
+is-not-a-valid-ip-address=ist keine g\u00fcltige IP-Adresse
+is-not-a-valid-port=ist kein g\u00fcltiger Port
 language=Sprache
-large=Gro\u00DF
-layoutSize=Layout-Gr\u00F6\u00DFe
-light-hc=Hell (Hoher Kontrast)
+large=Gro\u00df
+layout-size=Layout-Gr\u00f6\u00dfe
 light=Hell
 local=Lokal
 localization=Lokalisierung
+master-volume=Gesamtlautst\u00e4rke
 medium=Mittel
-mergeCommander=Merge-Kommandant
-moralSupport=Mentale Unterst\u00fctzung
+merge-commander=Merge Commander
+moral-support=Mentale Unterst\u00fctzung
+music-volume=Musiklautst\u00e4rke
+name=Name
 no=Nein
+ok=Ok
+online=Online
 opengl=OpenGL
 options=Optionen
-othello=Othello
-playerName=Spielername
-productOwner=Produktverantwortlicher
+play=Spielen
+player-name=Spielername
+player=Spieler
+please-enter-your-name=Bitte geben Sie Ihren Namen ein
+port=Port
+product-owner=Produktverantwortlicher
 quit=Beenden
-quitSure=Bist du dir sicher?
-scrumMaster=Scrum Master
-server=Server
-serverIP=Server-IP
-serverPort=Server-Port
+reversi=Reversi
+scrum-master=Scrum Master
+send=Senden
+server-information=Serverinformationen
 small=Klein
-start=Start
+style=Stil
+the-game-ended-in-a-draw=Das Spiel endete unentschieden
 theme=Thema
-tictactoe=Tic Tac Toe
-volume=Hauptlautst<EFBFBD>rke
+tic-tac-toe=Tic Tac Toe
+to-a-game-of=zu einem Spiel von
+volume=Lautst\u00e4rke
 windowed=Fenstermodus
 yes=Ja
+you-lost-against=Sie haben gegen ... verloren
+you-were-challenged-by=Sie wurden herausgefordert von ...
+you-win=Sie gewinnen
 
 arabic=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 (Arabisch)
 chinese=\u4e2d\u6587 (Chinesisch)