gui refactor

app/src/main/resources/assets/localization/localization_es.properties

@@ -1,52 +1,74 @@
+accept=Aceptar
 ai=Inteligencia Artificial
-appTitle=Selector de Juegos ISY
+app-title=Selector de Juegos ISY
+are-you-sure=\u00bfEst\u00e1s seguro?
 back=Atr\u00e1s
-backToMainMenu=Volver al men\u00FA principal
+cancel=Cancelar
+challenge=Desaf\u00edo
+computer-difficulty=Dificultad del ordenador
+computer-think-time=Tiempo de pensamiento del ordenador
 computer=Ordenador
-computerDifficulty=Dificultad del Ordenador
-computerThinkTime=Tiempo de pensamiento de la computadora
-congratulations=Felicitaciones
 connect=Conectar
-connectionType=Tipo de conexi\u00F3n
 credits=Cr\u00e9ditos
-dark-hc=Oscuro (Alto Contraste)
 dark=Oscuro
+deny=Denegar
 developers=Desarrolladores
-drawText=El juego termin\u00F3 en empate
-effectsVolume=Volumen de efectos
-musicVolume=Music Volume (translate me)
+disconnect=Desconectar
+effects-volume=Volumen de efectos
+enter-the-server-ip=Introduce la IP del servidor
+enter-the-server-port=Introduce el puerto del servidor
+enter-your-name=Introduce tu nombre
+error=Error
+exit=Salir
+forfeit=Rendirse
 fullscreen=Pantalla completa
-goodGameText=Buen juego. Bien jugado.
-human=Humano
+game-over=Fin del juego
+general=General
+high-contrast=Alto contraste
+invalid-username=nombre de usuario inv\u00e1lido
+ip-address=Direcci\u00f3n IP
+is-not-a-valid-ip-address=no es una direcci\u00f3n IP v\u00e1lida
+is-not-a-valid-port=no es un puerto v\u00e1lido
 language=Idioma
 large=Grande
-layoutSize=Tama\u00F1o del dise\u00F1o
-light-hc=Claro (Alto Contraste)
+layout-size=Tama\u00f1o de dise\u00f1o
 light=Claro
 local=Local
 localization=Localizaci\u00f3n
+master-volume=Volumen maestro
 medium=Mediano
-mergeCommander=Comandante de Merge
-moralSupport=Apoyo moral
+merge-commander=Merge Commander
+moral-support=Apoyo moral
+music-volume=Volumen de m\u00fasica
+name=Nombre
 no=No
+ok=OK
+online=En l\u00ednea
 opengl=OpenGL
 options=Opciones
-othello=Othello
-playerName=Nombre del Jugador
-productOwner=Propietario del Producto
+play=Jugar
+player-name=Nombre del jugador
+player=Jugador
+please-enter-your-name=Por favor, introduce tu nombre
+port=Puerto
+product-owner=Propietario del producto
 quit=Salir
-quitSure=\u00BFAst\u00e1s seguro?
-scrumMaster=Scrum Master
-server=Servidor
-serverIP=Servidor-IP
-serverPort=Servidor-puerto
-small=Peque\u00F1o
-start=Iniciar
+reversi=Reversi
+scrum-master=Scrum Master
+send=Enviar
+server-information=Informaci\u00f3n del servidor
+small=Peque\u00f1o
+style=Estilo
+the-game-ended-in-a-draw=El juego termin\u00f3 en empate
 theme=Tema
-tictactoe=Tres en Raya
-volume=Volumen principal
-windowed=Ventana
+tic-tac-toe=Tres en raya
+to-a-game-of=a un juego de
+volume=Volumen
+windowed=En ventana
 yes=S\u00ed
+you-lost-against=Perdiste contra
+you-were-challenged-by=Fuiste desafiado por
+you-win=Ganaste
 
 arabic=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 (Ar\u00e1bigo)
 chinese=\u4e2d\u6587 (Chino)