gui refactor

app/src/main/resources/assets/localization/localization_nl.properties

@@ -1,52 +1,74 @@
+accept=Accepteren
 ai=Kunstmatige Intelligentie
-appTitle=ISY Spel Kiezer
+app-title=ISY Spel Kiezer
+are-you-sure=Weet je het zeker?
 back=Terug
-backToMainMenu=Terug naar hoofdmenu
+cancel=Annuleren
+challenge=Uitdaging
+computer-difficulty=Computermoeilijkheid
+computer-think-time=Denktijd computer
 computer=Computer
-computerDifficulty=Computermoeilijkheid
-computerThinkTime=Computer Denk Tijd
-congratulations=Gefeliciteerd
 connect=Verbinden
-connectionType=Verbindingstype
 credits=Credits
-dark-hc=Donker (Hoog Contrast)
 dark=Donker
+deny=Weigeren
 developers=Ontwikkelaars
-drawText=Het spel eindigde in een gelijkspel
-effectsVolume=Effecten Volume
-musicVolume=Music Volume (translate me)
+disconnect=Verbreken
+effects-volume=Effectvolume
+enter-the-server-ip=Voer het server-IP in
+enter-the-server-port=Voer de serverpoort in
+enter-your-name=Voer je naam in
+error=Fout
+exit=Afsluiten
+forfeit=Opgeven
 fullscreen=Volledig scherm
-goodGameText=Goed gespeeld. Mooie wedstrijd.
-human=Mens
+game-over=Spel afgelopen
+general=Algemeen
+high-contrast=Hoog contrast
+invalid-username=ongeldige gebruikersnaam
+ip-address=IP-adres
+is-not-a-valid-ip-address=is geen geldig IP-adres
+is-not-a-valid-port=is geen geldige poort
 language=Taal
 large=Groot
-layoutSize=Lay-outgrootte
-light-hc=Licht (Hoog Contrast)
+layout-size=Lay-outgrootte
 light=Licht
 local=Lokaal
 localization=Lokalisatie
-medium=Middel
-mergeCommander=Merge-commandant
-moralSupport=Moraalsteun
+master-volume=Hoofdvolume
+medium=Middelgroot
+merge-commander=Merge Commander
+moral-support=Morele steun
+music-volume=Muziekvolume
+name=Naam
 no=Nee
+ok=Ok<EFBFBD>
+online=Online
 opengl=OpenGL
 options=Opties
-othello=Othello
-playerName=Spelernaam
-productOwner=Producteigenaar
-quit=Afsluiten
-quitSure=Weet je het zeker?
-scrumMaster=Scrum Master
-server=Server
-serverIP=Server-IP
-serverPort=Serverpoort
+play=Spelen
+player-name=Spelersnaam
+player=Speler
+please-enter-your-name=Voer alstublieft je naam in
+port=Poort
+product-owner=Producteigenaar
+quit=Stoppen
+reversi=Reversi
+scrum-master=Scrum Master
+send=Verzenden
+server-information=Serverinformatie
 small=Klein
-start=Start
+style=Stijl
+the-game-ended-in-a-draw=Het spel eindigde in een gelijkspel
 theme=Thema
-tictactoe=Boter Kaas en Eieren
-volume=Hoofdvolume
+tic-tac-toe=Boter Kaas en Eieren
+to-a-game-of=voor een spelletje
+volume=Volume
 windowed=Venstermodus
 yes=Ja
+you-lost-against=Je hebt verloren van
+you-were-challenged-by=Je bent uitgedaagd door
+you-win=Je wint
 
 arabic=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 (Arabisch)
 chinese=\u4e2d\u6587 (Chinees)