accept=Accetta
ai=Intelligenza Artificiale
app-title=Selettore di Giochi ISY
are-you-sure=Sei sicuro?
back=Indietro
cancel=Annulla
challenge=Sfida
computer-difficulty=Difficolt\u00e0 del computer
computer-think-time=Tempo di riflessione del computer
computer=Computer
connect=Connetti
connect4=Connect 4
credits=Crediti
dark=Scuro
deny=Nega
developers=Sviluppatori
disconnect=Disconnetti
effects-volume=Volume degli effetti
enter-the-server-ip=Inserisci l'IP del server
enter-the-server-port=Inserisci la porta del server
enter-your-name=Inserisci il tuo nome
error=Errore
exit=Esci
forfeit=Abbandona
fullscreen=Schermo intero
game-over=Fine del gioco
general=Generale
high-contrast=Alto contrasto
invalid-username=nome utente non valido
ip-address=Indirizzo IP
is-not-a-valid-ip-address=non \u00e8 un indirizzo IP valido
is-not-a-valid-port=non \u00e8 una porta valida
language=Lingua
large=Grande
layout-size=Dimensione layout
light=Chiaro
local=Locale
localization=Localizzazione
master-volume=Volume principale
medium=Medio
merge-commander=Merge Commander
moral-support=Supporto morale
music-volume=Volume della musica
name=Nome
never=No, non voglio mai vedere alcun tutorial.
no=No
ok=OK
online=Online
opengl=OpenGL
options=Opzioni
play=Gioca
player-name=Nome del giocatore
player=Giocatore
please-enter-your-name=Per favore inserisci il tuo nome
port=Porta
product-owner=Proprietario del prodotto
quit=Esci
reversi=Reversi
scrum-master=Scrum Master
send=Invia
server-information=Informazioni sul server
small=Piccolo
style=Stile
the-game-ended-in-a-draw=La partita \u00e8 terminata in parit\u00e0
theme=Tema
tic-tac-toe=Tris
tictactoe1 =Benvenuto nel gioco del Tris! Puoi fare la tua mossa cliccando su uno dei 9 quadrati della griglia. Esempio sopra:
tictactoe2 =Un giocatore vince mettendo 3 simboli in fila ? orizzontalmente, verticalmente o diagonalmente. Nell?esempio sopra, il giocatore vince con una fila diagonale di tre simboli.
to-a-game-of=a una partita di
tutorial=Vuoi vedere un tutorial per questo gioco?
volume=Volume
windowed=Finestra
yes=S\u00ec
you-lost-against=Hai perso contro
you-were-challenged-by=Sei stato sfidato da
you-win=Hai vinto
>=>
<=<
connect4.1=Benvenuto nel gioco Connect 4! Puoi fare una mossa cliccando su una delle colonne. La mossa sarà posizionata nella riga più bassa di quella colonna che non è ancora piena.  
connect4.2=Puoi vincere ottenendo 4 pedine del tuo colore in orizzontale, diagonale o verticale! Guarda l'esempio sopra.  
reversi1=Benvenuto nel gioco Reversi! Puoi fare una mossa cliccando su uno dei punti leggermente trasparenti.  
reversi2=Cliccando su un punto, tutti i pezzi tra dove metti il punto e il prossimo punto trovato verranno girati. Guarda l'esempio sopra, dove il giallo indica i pezzi da girare.  
reversi3=Il tuo turno può essere saltato se non ci sono mosse legali. Questo permetterà al tuo avversario di giocare fino a quando non avrai un'opportunità legale.  
reversi4=Il giocatore che alla fine del gioco ha più pezzi sulla scacchiera vince.  
tutorialstring=Tutorial
startgame=Avvia il gioco!
goback=Indietro
turnof=\u00E8 il suo turno
zwartepiet=Facile: Zwarte Piet
sinterklaas=Medio: Sint R. Klaas
santa=Difficile: Santa

arabic=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 (Arabo)
chinese=\u4e2d\u6587 (Cinese)
dutch=Nederlands (Olandese)
english=English (Inglese)
french=Fran\u00e7ais (Francese)
georgian=\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4\u10e1\u10d8 (Georgiano)
german=Deutsch (Tedesco)
hindi=\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 (Hindi)
italian=Italiano
japanese=\u65e5\u672c\u8a9e (Giapponese)
korean=\ud55c\uad6d\uc5b4 (Coreano)
russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 (Russo)
spanish=Espa\u00f1ol (Spagnolo)