accept=Akzeptieren
ai=K\u00fcnstliche Intelligenz
app-title=ISY Spiele-Auswahl
are-you-sure=Sind Sie sicher?
back=Zur\u00fcck
cancel=Abbrechen
challenge=Herausforderung
computer-difficulty=Computer Schwierigkeit
computer-think-time=Computer Denkzeit
computer=Computer
connect=Verbinden
connect4=Connect 4

credits=Credits
dark=Dunkel
deny=Ablehnen
developers=Entwickler
disconnect=Trennen
effects-volume=Effektlautst\u00e4rke
enter-the-server-ip=Server-IP eingeben
enter-the-server-port=Server-Port eingeben
enter-your-name=Geben Sie Ihren Namen ein
error=Fehler
exit=Beenden
forfeit=Aufgeben
fullscreen=Vollbild
game-over=Spiel vorbei
general=Allgemein
high-contrast=Hoher Kontrast
invalid-username=Ung\u00fcltiger Benutzername
ip-address=IP-Adresse
is-not-a-valid-ip-address=ist keine g\u00fcltige IP-Adresse
is-not-a-valid-port=ist kein g\u00fcltiger Port
language=Sprache
large=Gro\u00df
layout-size=Layout-Gr\u00f6\u00dfe
light=Hell
local=Lokal
localization=Lokalisierung
master-volume=Gesamtlautst\u00e4rke
medium=Mittel
merge-commander=Merge Commander
moral-support=Mentale Unterst\u00fctzung
music-volume=Musiklautst\u00e4rke
name=Name
never=Nein, ich m\u00f6chte niemals irgendwelche Tutorials sehen.
no=Nein
ok=Ok
online=Online
opengl=OpenGL
options=Optionen
play=Spielen
player-name=Spielername
player=Spieler
please-enter-your-name=Bitte geben Sie Ihren Namen ein
port=Port
product-owner=Produktverantwortlicher
quit=Beenden
reversi=Reversi
scrum-master=Scrum Master
send=Senden
server-information=Serverinformationen
small=Klein
style=Stil
the-game-ended-in-a-draw=Das Spiel endete unentschieden
theme=Thema
tic-tac-toe=Tic Tac Toe
tictactoe1 =Willkommen beim Spiel Tic Tac Toe! Du kannst deinen Zug machen, indem du auf eines der 9 Felder auf dem Spielfeld klickst. Beispiel oben:
tictactoe2 =Ein Spieler gewinnt, wenn er drei Steine in einer Reihe hat ? horizontal, vertikal oder diagonal. Im obigen Beispiel gewinnt der Spieler mit einer diagonalen Reihe von drei Steinen.
to-a-game-of=zu einem Spiel von
tutorial=M\u00f6chtest du ein Tutorial f\u00fcr dieses Spiel sehen?

volume=Lautst\u00e4rke
windowed=Fenstermodus
yes=Ja
you-lost-against=Sie haben gegen ... verloren
you-were-challenged-by=Sie wurden herausgefordert von ...
you-win=Sie gewinnen
>=>
<=<
connect4.1=Willkommen beim Spiel Connect 4! Du kannst einen Zug machen, indem du auf eine der Spalten klickst. Der Zug wird in der niedrigsten noch freien Reihe dieser Spalte platziert.  
connect4.2=Du kannst gewinnen, indem du 4 Spielsteine deiner Farbe horizontal, diagonal oder vertikal verbindest! Siehe das obige Beispiel.  
reversi1=Willkommen beim Spiel Reversi! Du kannst einen Zug machen, indem du auf einen der leicht transparenten Punkte klickst.  
reversi2=Wenn du auf einen Punkt klickst, werden alle Spielsteine dazwischen umgedreht, bis zum nächsten Punkt. Siehe das Beispiel oben, wo Gelb die zu drehenden Steine ist.  
reversi3=Dein Zug kann übersprungen werden, wenn es keinen legalen Zug gibt. Dein Gegner spielt dann weiter, bis du einen legalen Zug machen kannst.  
reversi4=Der Spieler, der am Ende die meisten Steine auf dem Brett hat, gewinnt.  
tutorialstring=Tutorial
startgame=Spiel starten!
goback=Zurück
turnof=ist dran
zwartepiet=Leicht: Zwarte Piet
sinterklaas=Mittel: Sint R. Klaas
santa=Schwer: Santa

arabic=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 (Arabisch)
chinese=\u4e2d\u6587 (Chinesisch)
dutch=Nederlands (Niederl\u00e4ndisch)
english=English (Englisch)
french=Fran\u00e7ais (Franz\u00f6sisch)
georgian=\u10e5\u10d0\u10e0\u10d4\u10e1\u10d8 (Georgisch)
german=Deutsch
hindi=\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 (Hindi)
italian=Italiano (Italienisch)
japanese=\u65e5\u672c\u8a9e (Japanisch)
korean=\ud55c\uad6d\uc5b4 (Koreanisch)
russian=\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 (Russisch)
spanish=Espa\u00f1ol (Spanisch)